Китайский:
沉香
Пиньинь:
Chen Xiang
Пиньинь (русский):
Чэнь Сян
Латинский:
Lignum Aquilariae Resinatum
Вкус:
острый, горький
Свойства:
тепло
Каналы:
селезенки, желудка, почек
Функции.
Восстановление свободной циркуляции Ци для прекращения боли, прогревание Чжун-цзяо (селезенки и желудка) для прекращения рвоты, осаждение аномального поднятия Ци для успокоения одышки.
Показания.
- Распирание и боль в грудной клетке и животе из-за скопления холода и застоя Ци.
- Рвота из-за холода в желудке.
- Одышка и кашель со свойствами недостатка.
Применение и дозы.
В отварах по 1—3 г. Вводится в отвар после других лекарств и кипятится лишь несколько минут. В пилюлях и порошках по 0,5—1 г. Также используется в виде порошка.
Примечание.
Применять с осторожностью при недостатке Инь с активацией огня, недостатке и оседании Ци.