Китайский:
蝉衣
Пиньинь:
Chan Tui (Chan Yi)
Пиньинь (русский):
Чань Туй (Чань И)
Латинский:
Cicadae periostracum
Вкус:
сладкий
Свойства:
холод
Каналы:
легких, печени
Функции.
Рассеивание ветра-жара, восстановление функции легких по распространению Ци, содействие высыпанию сыпи и устранение зуда, просветление глаз для устранения бельма, изгнание ветра для прекращения судорог.
Показания.
- Простуда со свойствами ветра-жара, боль в горле, потеря голоса.
- Корь без высыпания сыпи, зуд при крапивнице.
- Покраснение глаз, бельмо.
- Судороги и ночной плач у детей, столбняк.
Применение и дозы.
В отварах по 3—10 г, или одиночно, растворив в воде. При обычных заболеваниях применяют малые дозы лекарства, при судорогах — большие.
Примечание.
Применять с осторожностью при беременности.